The measurement is ALWAYS, from flat to flat on a bolt or nut and never from point to point on the bolt. From this picture, we would use the black line, not the red line to measure.

Here is the same measurement done on a square bolt. Again, use the black line to determine size, not the red.